| 1 | 13:57:05 | eng-rus | gen. | effect of termination | последствия прекращения (действия договора; пункт, статья контракта; The effect of termination of the Contract hereunder will be to discharge both the Contractor and the State from future performance of the Contract, but not from ... | They should also address the effect of termination of the contract on membership and privileges. | Effect of termination of the Contract As a general rule, where an Employer terminates the Contract due to Contractor insolvency or breach, the Employer is not ...) | Alexander Demidov |
| 2 | 13:26:32 | eng-rus | econ. | suspension of a contract | приостановление выполнения договора | Ruslan A. Murashkin |
| 3 | 13:20:53 | eng-rus | econ. | be practical | представляться возможным (It is not practical to remedy the breach within such period.) | Ruslan A. Murashkin |
| 4 | 12:54:07 | eng-rus | econ. | termination for breach of contract | прекращение действия договора вследствие нарушения его условий | Ruslan A. Murashkin |
| 5 | 12:42:31 | eng-rus | econ. | termination on notice | прекращение уведомлением (действия договора, соглашения и т.п.; пункт, статья контракта) | Ruslan A. Murashkin |
| 6 | 1:28:35 | eng-rus | O&G, sakh. | Manual of Petroleum Measurement Standards | Руководство по стандартам измерений в нефтяной промышленности | Yakov |
| 7 | 1:26:40 | eng | abbr. O&G, sakh. | Manual of Petroleum Measurement Standards | MPMS | Yakov |
| 8 | 0:26:40 | eng | abbr. O&G, sakh. | MPMS | Manual of Petroleum Measurement Standards | Yakov |